“Zindagi Bata De Lyrics Translation In English” by Tony Kakkar is a well-loved Hindi song sung by Tony Kakkar, and Tony Kakkar also gives the music of this top hit song. Zindagi Bata De song lyrics are also penned down by Tony Kakkar, while the video is directed by Tony Kakkar. Let’s explore the translation of the lyrics of this song.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Zindagi Bata De |
| 🎤 Singer | Tony Kakkar |
| ✍🏻 Lyrics | Tony Kakkar |
| 🎶Music | Tony Kakkar |
| 🏷️Label | Tony Kakkar |
Zindagi Bata De Lyrics English Translation – Tony Kakkar
Zindagi Bata De Kyun Tu Khafa Hai
Life, please tell me why you are upset with me.
Saansein Hi Toh Le Raha Hoon Yeh Bhi Kya Gunaah Hai
I am just breathing—what sin is in that?
Zindagi Bata De Kyun Tu Khafa Hai
Life, please tell me why you are upset with me.
Saansein Hi Toh Le Raha Hoon Yeh Bhi Kya Gunaah Hai
I am just breathing—what sin is in that?
Mere Apne Bhi Apne Nahi Hain Kyun
Why are even my own people not truly mine?
Mere Sapne Nahi Hai Nahi Hai Kyun
Why do I not have my own dreams?
Mujhe Khud Se Ummeedein Hain Na Jaane Kyun
I don’t know why I only have expectations from myself.
Logon Se Ummeedein Nahi Hain Kyun
Why do I have no expectations from others?
Meri Barbaadi Chahat Saaron Ki Thi
The desire that led to my ruin was of everyone’s
Ek Fehrist Lambi Rishtedaron Ki Thi
There was a long list of relatives
Mujhe Ek Shaks Apna Nahi Kyon Dikha
Why did no single person appear as truly mine?
Kal Mehfil Mein Bheed Hazaron Ki Thi
Yesterday, the gathering had thousands of people
Zindagi Bata De Kyun Tu Khafa Hai
Life, tell me why are you upset?
Saansein Hi Toh Le Raha Hoon Yeh Bhi Kya Gunaah Hai
I am just breathing—what sin is in that?
Zindagi Bata De Kyun Tu Khafa Hai
Life, please tell me why you are upset with me.
Saansein Hi Toh Le Raha Hoon Yeh Bhi Kya Gunaah Hai
I am just breathing—what sin is in that?
Maine Jaana Yeh Duniya Sirf Matlab Se Chalti Hai
I realized this world runs only on selfish motives
Ho Gayi Mohabbat Yeh Meri Hi Galti Hai
Falling in love—this was my own mistake
Apnon Ko Khone Ka Dar Nahi Kisi Ko
No one fears losing their own people
Duniya Hai Babu Paise Se Darti Hai
People fear money, my friend
Dikhta Hai Nuksaan Dikhta Nafa Hai
One sees loss, one sees profit
Paison Se Bikti Hai Bikti Wafa Hai
Even loyalty is sold for money
Har Cheez Ka Mol Hota Yahan Pe
Everything has a price here
Lakhon Rupay Ki Ek Ek Adaa Hai
Even a single gesture costs millions
Zindagi Bata De Kyun Tu Khafa Hai
Life, please tell me why you are upset with me.
Saansein Hi Toh Le Raha Hoon Yeh Bhi Kya Gunaah Hai
I am just breathing—what sin is in that?
Zindagi Bata De Kyun Tu Khafa Hai
Life, tell me why are you upset?
Saansein Hi Toh Le Raha Hoon Yeh Bhi Kya Gunaah Hai
I am just breathing—what sin is in that?
Mere Yaar Mar Jaana Hai Jaana Hai
My friend, one must die; it must be so
Zindagi Haqeeqat Hai Ya Fasana Hai
Is life reality or a tale?
Jaana Hai Jaana Hai Jaana Hai
It must be so, it must be so, it must be so
Zindagi Haqeeqat Ya Fasana Hai
Is life reality or a tale?
Zindagi Bata De Kyun Tu Khafa Hai
Life, please tell me why you are upset with me.
Saansein Hi Toh Le Raha Hoon Yeh Bhi Kya Gunaah Hai
I am just breathing—what sin is in that?