“Vizhi Veekura Lyrics Translation In English” is a soulful Tamil song released under the Think Indie banner. Sung, composed, and produced by Sai Abhyankkar, the song features poetic lyrics by Adesh Krishna and reflects themes of longing, introspection, and emotional depth.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Vizhi Veekura |
| 🎤 Singer | Sai Abhyankkar |
| ✍🏻 Lyrics | Adesh Krishna |
| 🎶Music | Sai Abhyankkar |
| 🏷️Label | Think Music India |
Vizhi Veekura Lyrics English Translation – Sai Abhyankkar
Unnala Nalum Nillama Needi, Suthikichu Suthikichu
Because of you, my days keep moving without pause.
Pollatha Parva Pallala Pesa
Your mischievous glances cut through the silence and speak volumes.
Sokkikichuu Sokka Vachale, Yarr, Yaro
And I’m completely enchanted — mesmerized by someone I barely even know.
Karacha Karaiyila, Kanna Thedi Kathirukka
On this fading shore, I wait — in search of you, my beloved.
Kalicha Kadhala Kettu Varava
Should I come and ask for a love that has already been denied?
Nan Kettu Varava Nan Kettu Varava
Should I come to plead for it? Should I come to beg for it?
Na Kathen Irava Tharava
Should I wait all night, or should I surrender everything to you?
Vizhi Veekura Verum Varthaiya
Are your expressive eyes merely simple words?
Variyakki Nee Vasikkura
Arrange them into verses, and read them carefully.
Vazhi Mathi Nee Enna Vattura
You alter my path and make me suffer.
Vinnukkula Un Vakkulaye
I am lost in the heavens of your speech.
Vizhi Veekura Verum Varthaiya
Are your expressive eyes merely simple words?
Variyakki Nee Vasikkura
Arrange them into verses, and read me in full.
Vazhi Mathi Nee Enna Vattura
You alter my path and make me suffer.
Vinnukkula Un Vakkulaye
I am lost in the heavens of your speech.
Unnoda Konja Neram, Nanum Konja Venum
I need to spend a little time with you, and I want you to take care of me.
Punnana Nenju Payum Unna Pakkaiyila
Whenever I see you, my wounded heart beats faster.
Anju Nalum Unna Kenjunalum
Even if I beg you day after day,
Enna Minjurra Nenjula,
you overwhelm me within my own heart.
Mella Vanjamma Veiyura Ulla
Slowly and cunningly, you embed yourself deep within it.
Hey Kanne Enna Konjo Kaththa
Hey, my dear, if you wait for me a little,
Kadhal Minju Ketta, Kotti Tharuven Nane
And ask for abundant love; I will pour out everything for you.
Hey Rasa Rendu Sollil
O my king, in just a few words,
Lesa Sikka Vachu Enna Sokka Vachu Porane
You’ve effortlessly trapped me, and now you utterly enchant me.
Unnala Nalum Nillama Needi, Suthikichu Suthikichu
Because of you, my days keep moving endlessly.
Pollatha Parva Pallala Pesa, Sokkikichuu Sokkikichuu
Your mischievous glances speak in silence, and I become completely enchanted.
Karacha Karaiyila, Kanna Thedi Kathirukka
On this vanishing shore, I wait — in search of you, my beloved.
Kalicha Kadhala Kettu Varava
should I come and ask for the love that has already been denied?
Nan Kettu Varava Nan Kettu Varava
Should I come to plead for it? Should I come to beg for it?
Na Kathen Irava Tharava
Should I wait all night, or should I give everything to you?
Vizhi Veekura Verum Varthaiya
Are your expressive eyes merely simple words?
Variyakki Nee Vasikkura
Arrange them into verses, and read me completely.
Vazhi Mathi Nee Enna Vattura
You alter my path and make me suffer.
Vinnukkula Un Vakkulaye
I am lost in the heavens of your speech.
Unnoda Konja Neram, Nanum Konja Venum
I need to spend a little time with you, and I want you to take care of me.
Punnana Nenju Payum Unna Pakkaiyila
Whenever I see you, my wounded heart races.
Anju Nalum Unna Kenjunalum
Even if I keep pleading with you day after day,
Enna Minjurra Nenjula
You overwhelm me within my own heart.
Mella Vanjamma Veiyura Ulla
Slowly and cleverly, you embed yourself deep within it.