“Soona Soona Song Lyrics Translation In English” from the album Nikita Roy starring Sonakshi Sinha, Paresh Rawal. The song Soona Soona was sung by Saumya Upadhyay. This album was directed by Kussh S Sinha. The music was given by Abhinav Shekhar. The lyrics were penned by Abhinav Shekhar. The music rights for the song purely belong to Saregama Music.
SONG DETAILS
| đź“Ś Song | Soona Soona |
| 🎞️ Album/Movie | Nikita Roy |
| 🎤 Singer | Saumya Upadhyay |
| ✍🏻 Lyrics | Abhinav Shekhar |
| 🎶Music | Abhinav Shekhar |
| 🏷️Label | Saregama Music |
Soona Soona Lyrics English Translation – Nikita Roy | Saumya Upadhyay
Dard Hota Hai Kya Na Mujhe Tha Pata
I never knew what pain felt like.
Dil Bhi Rota Hai Kya Tu Hi Jane Khuda
Does the heart cry too? Only You know that, O God.
Jaan Ke Bhi Ye Dard Diya
Even after knowing, you gave me this pain.
Dil Mera Na Kahi Ka Raha
Now my heart belongs nowhere.
Puchte Mere Aanshu Kaisi Tere Khuda
My tears ask—what kind of God are you?
Soona Soona Lage Ye Jahan
This world feels so empty…
Soona Soona Lage Ye Jahan
This world feels so empty…
Teri Kami Teri Kami
Your absence… your absence…
Teri Kami Khuda Bhi Bhar Paye Na
Even God cannot fill your absence in my life.
Soona Soona Lage Ye Jahan
This world feels so empty…
Teri Sari Bate Ab Yaad Aati Hai
All your words come to mind now.
Teri Har Wo Yaadein Aankhe Bhar Jati Hai
Every memory of you fills my eyes with tears.
Ghumsuda Sa Lage Bin Tere Bin Tere
Without you… I feel lost, completely lost.
Dard Si Raat Hai Zakhm Se Din Mere
My nights are full of pain, and my days are wounded.
Tera Sar Pe Na Saya Hai Tune Rulaya Hai
Without your shelter above me, you’ve made me cry.
Kam Kyun Na Hoti Rabba Ye Tanhaiya
Why, O Lord, doesn’t this loneliness lessen?
Soona Soona Lage Ye Jahan
This world feels so empty…
Teri Kami Teri Kami
Your absence… your absence…
Teri Kami Khuda Bhi Bhar Paye Na
Even God cannot fill your absence in my life.