“Ranjha Lyrics Translation In English” from Shershaah is a chartbuster Hindi song sung by B Praak, Jasleen Royal, and this top hit song features Sidharth Malhotra, Kiara Advani. Ranjha song lyrics are penned down by Anvita Dutt, while music is given by Akshay Raheja, and the video is directed by Vishnuvardhan. Let’s explore the translation of the lyrics of this song.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Ranjha |
| 🎞️ Album/Movie | Shershaah |
| 🎤 Singer | B Praak, Jasleen Royal, Romy |
| ✍🏻 Lyrics | Anvita Dutt |
| 🎶Music | Akshay Raheja |
| 🏷️Label | Sony Music India |
Ranjha Lyrics English Translation – Shershaah | Chup Mahi Chup Hai Ranjha
Roothi Hai Shab Te Rabba
Everyone seems to be upset with me.
Rabba Dil Bhi Hai Rootha
God, even my heart won’t listen to me.
Sab Kuch Hai Bikhra Bikhra
Everything seems to be scattered,
Bikhra Sa Rootha Rootha
Scattered and upset.
Chup Maahi Chup Hai Ranjha
My beloved, my love won’t talk to me.
Bolein Kaise Ve Na Ja
How do I stop him?
Bolein Kaise Ve Na Ja
How do I ask him not to leave?
Aaja Aaja
Come back to me…
Bolein Kaise Ve Na Ja
How do I stop him?
Bolein Kaise Ve Na Ja
How do I ask him not to leave?
Chup Maahi Chup Hai Ranjha
My beloved, my love won’t talk to me.
Aaja Aaja
Come back, please come back…
Ve Mera Dhola, Ni Aaya Dhola
My love won’t come back.
Ve Mera Dhola, Ni Aaya Dhola
My beloved won’t come back.
Ve Mera Dhola, Ni Aaya Dhola
My love won’t come back.
Ve Mera Dhola, Ni Aaya Dhola
My beloved won’t come back.
Oh Rabb Vi Khel Hai Khele
God works in mysterious ways.
Roz Lagave Mele
There is a celebration every day.
Kehnda Kuch Na Badla
He says nothing has changed,
Jhooth Bole Har Vele
He lies all the time.
Oh Rabb Vi Khel Hai Khele
God works in mysterious ways,
Roz Lagave Mele
There is a celebration every day,
Kehnda Kuch Na Badla
He says nothing has changed.
Jhooth Bole Har Vele
He lies all the time.
Chup Mahi Chup Hai Ranjha
My beloved, my love won’t talk to me.
Bolein Kaise Ve Na Ja
How do I stop him?
Bolein Kaise Ve Na Ja
How do I ask him not to leave?
Aaja Aaja
Come back to me…
Bolein Kaise Ve Na Ja
How do I stop him?
Bolein Kaise Ve Na Ja
How do I ask him not to leave?
Chup Mahi Chup Hai Ranjha
My beloved, my love won’t talk to me.
Aaja Aaja
Come back, please come back…
Ni Main Rajj Rajj Hizar Manavan
I cannot tolerate this separation.
Ni Main Khud Toh Russ Mud Jaavan
I am so upset with myself.
Ho Ni Main Rajj Rajj Hizar Manavan
I cannot tolerate this separation.
Ni Main Khud Toh Russ Mud Jaavan
I am so upset with myself.
Kalli Bheed Ch Baithi
I sit alone in a crowd.
Teri Peed Le Baithi
I yearn for you.
Russeya Ranjha Ve Mera
My beloved is upset with me.
Main Ve Kamm Ni Aithi
Well, I am no less.
Kalli Bheed Ch Baithi
I sit alone in a crowd;
Teri Peed Le Baithi
I yearn for you.
Ruseya Ranjha Ve Mera
My beloved ‘Ranjha’ is displeased with me.
Main Ve Kam Ni Aithi, Aithi
Well, I am no less.
Chup Mahi Chup Hai Ranjha
My beloved, my love won’t talk to me.
Bolein Kaise Ve Na Ja
How do I stop him?
Bolein Kaise Ve Na Ja
How do I ask him not to leave?
Aaja Aaja
Just come, please come.
Bolein Kaise Ve Na Ja
How do I stop him?
Bolein Kaise Ve Na Ja
How do I ask him not to leave?
Chup Mahi Chup Hai Ranjha
My beloved, my love won’t talk to me.
Aaja Aaja Aaja Aaja
Come back, please come back…