A2ZLyricsTranslation presents the “Radha Ke Charan Lyrics Translation In English,” a touching Hindi devotional song sung and composed by Vishal Mishra, with lyrics by Manoj Muntashir. The song beautifully expresses the deep love and devotion between Radha and Krishna. It features soulful singing, traditional Indian music, and emotional poetry. The music video stars Prasanna Bisht, Amitt K Singh, Shraddha Bhagat, and Homiyar Sachinwalla, and is directed by Kashan. Let’s explore the translation of the lyrics of this song.
SONG DETAILS
📌 Song | Radha Ke Charan |
🎤 Singer | Vishal Mishra |
✍🏻 Lyrics | Manoj Muntashir |
🎶Music | Vishal Mishra |
🏷️Label | T-Series |
Radha Ke Charan Lyrics English Translation – Vishal Mishra
Log Barsana Ke Yeh Kehte Hain
The people of Barsana say this,
Prem Ke Vash Mein Prabhu Rahte Hain
That the Lord always remains bound by love.
Unhein Nainon Ko Daras De Mohan
O Mohan (Krishna), grant our eyes your divine vision,
Moh Ke Megh Jinse Behte Hain
From whom the clouds of enchantment begin to pour.
Pal Mein Khush Honge Yashoda Ke Lalan
In just a moment, Yashoda’s beloved son will be pleased.
Pal Mein Khush Honge Yashoda Ke Lalan
In just a moment, Yashoda’s beloved son will be glad.
Thaam Le Baavre Haaye!
Hold on, O mad-hearted one!
Thaam Le Baavre Radha Ke Charan
Hold on to the feet of Radha, O mad-hearted one.
Pal Mein Khush Honge Yashoda Ke Lalan
And in a moment, Yashoda’s son will be pleased.
Mann Mein Uthte Bhaavon Ko Hum Shabdon Mein Na Keh Paye
The emotions rising in our hearts, we cannot express them in words.
Hum Radha Ke Aansu Hain Jo Nainon Se Na Beh Paaye
We are like Radha’s tears, which could not flow from her eyes.
Mantra Aate Nahin Hain Maun Padh Lo Prabhu Ji
We know no mantras, Lord, read the silence within us.
Geeta Mein Jo Kaha Woh Yaad Kar Lo
Remember what was said in the Gita,
Ke Prem, Prem Se Badhke, Prem Se Badhke Na Pooja Na Havan
That love — beyond love, nothing is greater, no prayer, no ritual.
Thaam Le Baavre Haye!
Hold on, O mad-hearted one!
Thaam Le Bawre Radha Ke Charan
Hold on to Radha’s sacred feet.
Pal Mein Khush Honge Yashoda Ke Lalan
And in a moment, Yashoda’s son will be pleased.
Thaam Le.. Yashoda Ke Lalan
Hold on… Yashoda’s son.
Phir Bansuri Ki Taane Chadho
Once again, let the notes of the flute rise,
Yamuna Mein Ras Bhar Do Na
Fill the Yamuna with divine nectar.
Brij Ki Jogan Galiyan Ho Gayi
The streets of Brij have turned into paths of ascetics,
Aa Ke Suhaagan Kar Do Na
Come and make them brides once again.
Phir Bansuri Ki Taane Chadho
Once again, let the notes of the flute rise,
Yamuna Mein Ras Bhar Do Na
Fill the Yamuna with divine nectar.
Brij Ki Galiyan Jogan Ho Gayi
The lanes of Brij have become forlorn ascetics,
Aa Ke Suhaagan Kar Do Na
Come and bless them into brides once more.
Kyon Laga Praan Prabhu
Why does it feel, O Lord,
Yeh Badan Chhod Gaye?
That you have left this body?
Hum Bahut Royen Jo Tum Vrindavan Chhod Gaye?
We wept so much when you left Vrindavan.
Aa Bhi Jaaoge? Ho
Will you come back?
Aa bhi Jaaoge?
Will you come back?
Adhoora Hai Milan
Our union is incomplete.
Thaam Le Baavre Radha Ke Charan
Hold on, O mad-hearted one, to Radha’s feet.
Pal Mein Honge Khush Yashoda Ke Lalan
And in a moment, Yashoda’s son will be pleased.
Pal Mein Khush Honge Yashoda Ke Lalan
In a moment, Yashoda’s son will be pleased.
Thaam Le Baavre
Hold on, O mad-hearted one,
Thaam Le Baavre Radha Ke Charan
Hold on to the feet of Radha.
Pal Mein Khush Honge Ho
In a moment, he will be pleased,
Pal Mein Khush Honge Ho
Yes, in a moment, he will be pleased.
Mann Mein Khush Honge Yashoda Ke Lalan
In the heart, Yashoda’s son will rejoice.
Thaam Le Baavre
Hold on, O mad-hearted one,
Thaam Le Baavre Radha Ke Charan
Hold on to the feet of Radha.
Pal Mein Khush Honge Ho
In a moment, he will be pleased,
Pal Mein Khush Honge Ho
Yes, in a moment, he will be pleased.
Pal Mein Khush Honge Yashoda Ke Lalan
In a moment, Yashoda’s beloved son will be pleased.
Thaam Le Baavre
Hold on, O mad-hearted one,
Thaam Le Baavre Radha Ke Charan
Hold on to the feet of Radha.
Pal Mein Khush Honge Ho
In a moment, he will be pleased,
Pal Mein Khush Honge Ho
Yes, in a moment, he will be pleased.
VIDEO SONG