A2ZLyricsTranslation presents the “Radha Gori Gori Lyrics Translation In English,” a lively and colorful Holi song sung by Indresh Upadhyay. The lyrics and composition are traditional Braj, a language associated with the region where Lord Krishna’s stories originate. The music for the song was produced by B Praak and Mir Desai, bringing a fresh and vibrant touch to this festive track. The song celebrates the spirit of Holi, a festival of colors, with a focus on Radha and Krishna, two central figures in Indian mythology. The joyful beats and lively tune make it a perfect anthem for the celebration of Holi. Let’s explore the translation of the lyrics of this song.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Radha Gori Gori |
| 🎤 Singer | Indresh Upadhyay |
| ✍🏻 Lyrics | Traditional |
| 🎶Music | B Praak |
| 🏷️Label | Kripa Records |
Radha Gori Gori Lyrics English Translation – Indresh Upadhyay | B Praak
The main character of the song is Lord Shri Krishna, and the lines also refer to Him.
Karke Isharo Bulaye Gayi Re
By making gestures, she called me.
Karke Isharo Bulaye Gayi Re
By making gestures, she called me.
Barsane Ki Chhori Radha Gori Gori
Radha, the fair maiden of Barsana.
(“Barsana Radha” refers to Radha, the divine consort of Lord Krishna, in connection to the sacred town of Barsana, which is considered her eternal home and the place where she spent her childhood. )
Barsane Kii Chori Radha Gor iGori
Radha, the fair maiden of Barsana.
Kar ke Ishaaro Bulaye Gayi Rei
By making gestures, she called me.
Kar kai Ishaaro Bulaye Gayi Rei
By making gestures, she called me.
Barsane Kii Chori Radha GoriGori
By making gestures, she called me.
Barsane Kii Chori Radha GoriGori
By making gestures, she called me.
Jo Kanha Mero Gaam Na Jaane
If Kanha does not know my village,
Jo Kanha Mero Gaam Na Jaane
If Kanha does not know my village,
Jo Kanha Mero Gaam Na Jaane
If Kanha does not know my village,
Jo Kanha Mero Gaam Na Jaane
If Kanha does not know my village,
Onccho Barkasano Bataye Gayi Re
She showed the high palaces of Barsana.
Ooncho Barkasano Bataye Gayi Re Kon
She showed the high palaces of Barsana.
Barsane Ki Chhori Radha Gori Gorii
Radha, the fair maiden of Barsana.
Barsane Ki Chhori Radha Gori Gorii
Radha, the fair maiden of Barsana.
Mere Angna May Tulsi Ko Birwa
In my courtyard grows a holy Tulsi plant,
Mere Angna May Tulsi Ko Birwaa
In my courtyard grows a holy Tulsi plant,
Mere Angna May Tulsi Ko Birwaa
In my courtyard grows a holy Tulsi plant,
Mere Angna May Tulsi Ko Birwaa
In my courtyard grows a holy Tulsi plant.
Tulsi Nishani Bataye Gayi Re
She showed it as a mark of recognition.
Tulsi Nishani Bataye Gayi Re
She showed it as a mark of recognition.
Barsane Kii Chhori Radha Gori Gori
Radha, the fair maiden of Barsana.
Barsane Ki Chhori Radha Gori Gori
Radha, the fair maiden of Barsana.
Kar ke Ishaaro Bulaye Gayi Rei
By making gestures, she called me.
Kar kai Ishaaro Bulaye Gayi Rei
By making gestures, she called me.
Barsane Kii Chori Radha GoriGori
By making gestures, she called me.
Barsane Kii Chori Radha GoriGori
By making gestures, she called me.
Jo Kanha Mero Naam Na Jane
If Kanha does not know my name,
Jo Kanha Mero Naam Na Jane
If Kanha does not know my name,
Jo Kanha Mero Naam Na Jane
If Kanha does not know my name,
Jo Kanha Mero Naam Na Jane
If Kanha does not know my name,
Karke Isharo Bulaye Gayi Re
By gestures, she called me.
Karke Isharo Bulaye Gayi Re
By gestures, she called me.
Barasne Ki Chhori Radha Gori Gori
Radha, the fair maiden of Barsana.
Barasne Ki Chhori Radha Gori Gori
Radha, the fair maiden of Barsana.
Sab Sakhiyon Mei Shyama Jo Pyari
Among all the friends, Shyama is the most beloved,
Sab Sakhiyon Mei Radha Jo Pyari
Among all the friends, Radha is the dearest.
Sab Sakhiyon Mei Shyama Jo Payari
Among all the friends, Shyama is the most beloved,
Sab Sakhiyon Mei Radha Jo Payari
Among all the friends, Radha is the dearest.
Mohan Ke Mann Ko Lubhaye Gayi Re
She went and enchanted Mohan’s (Krishna’s) heart.
Mohan Ke Man Ko Lubhaye Gayi Re
She went and enchanted Mohan’s (Krishna’s) heart.
Barsane Ki Chhori Radha Gori Gori
Radha, the fair maiden of Barsana.
Barsane Ki Chhori Radha Gori Gori
Radha, the fair maiden of Barsana.
Kar ke Ishaaro Bulaye Gayi Rei
By making gestures, she called me.
Kar kai Ishaaro Bulaye Gayi Re
By making gestures, she called me.
Barsane Kii Chori Radha Gor iGori
By making gestures, she called me.
Barsane Kii Chori Radha GoriGori
By making gestures, she called me.