“Pasoorian Lyrics Translation In English” is a vibrant Punjabi song from the movie Sardaar Ji 3, sung by Diljit Dosanjh. With lyrics penned by Happy Raikoti and music composed by Mix Singh, the song features Neeru Bajwa alongside Diljit. Released under the White Hill Music label, the track is a perfect blend of energy and emotion. Let’s explore the translation of the lyrics of this song.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Pasoorian |
| 🎞️ Album/Movie | Sardaar Ji 3 |
| 🎤 Singer | Diljit Dosanjh |
| ✍🏻 Lyrics | Happy Raikoti |
| 🎶Music | MixSingh |
| 🏷️Label | White Hill Music |
Pasoorian Lyrics English Translation – Sardaar Ji 3 | Diljit Dosanjh
Chhado Ji Chhado Gallan Awein Gusse Walia
Forget it, dear, forget about such angry talks.
Gusse Vich Awein Gallan Dil Te Kyu La Laiya
Why did you take such things to heart in anger?
Sone Jiye Sone Diya Le Ke Aau Walia
Should I bring you something made of gold, my dear?
Dil Waleyan De Kolo Dooriyan Da Kamm Ki
What business do distances have between those who are in love?
Oh Chann Jehe Mukh Te Tiudiya Da Kamm Ki
What’s the need for frowns on a face as beautiful as the moon?
Chann Jehe Mukh Te Tiudiya Da Kamm Ki
What’s the need for frowns on a face as beautiful as the moon?
Soneyo Sade Ch Pasudiyan Da Kamm Ki
What business do problems have between us?
Chann Jehe Mukh Te Tiudiya Da Kamm Ki
What’s the need for frowns on a face as beautiful as the moon?
Tu Ta Meri Jaan Soniye
You are my life.
Tetho Kurban Soniye
I’m ready to sacrifice everything for you, beautiful.
Tera Ta Naam Soniye Dil Te Likhayi Phira
Your name beautiful is engraved on my heart.
Duniya Tere Baad Ae Meinu
The world comes after you for me.
Tu He Bas Yaad Ae Meinu
You’re the only one I remember.
Tu He Bas Yaad Ae Meinu
You’re the only one I remember,
Rab Vi Bhulayi Phira
I have even forgotten God.
Phir Vi Ehe Magrooriya Da Kamm Ki
Then what’s the point of this pride?
Oh Chann Jehe Mukh Te Tiudiya Da Kamm Ki
What’s the need for frowns on a face as beautiful as the moon?
Chann Jehe Mukh Te Tiudiya Da Kamm Ki
What’s the need for frowns on a face as beautiful as the moon?
Dasso Phir Sade Ch Pasudiyan Da Kamm Ki
Then tell me, what business do problems have between us?
Chann Jehe Mukh Te Tiudiya Da Kamm Ki
What’s the need for frowns on a face as beautiful as the moon?
Kade Sun Sajna Asi Tere Aa
Listen sometimes, my love, I am yours.
Per Tu Ta Karna Adiya Ve
But that pride breaks sometimes.
Tu Tu Kyu Karna Jagde Ve
Why do you keep fighting?
Jagde Layi Duniya Badi Ae Ve
There’s a whole world out there for fights,
Jagde Layi Duniya Badi Ae Ve
There’s a whole world out there for fights,
Oh Chann Jehe Mukh Te Tiudiya Da Kamm Ki
What’s the need for frowns on a face as beautiful as the moon?