A2ZLyricsTranslation presents the “Kyun Nasha Tera Hoya Hoya Lyrics Translation In English,” is a Punjabi song performed by Talwiinder. The music is produced by Vision, and the lyrics are written by Talwiinder. The song is composed by both Talwiinder and Vision. The video is created by Siddharth Uniyal. Let’s explore the translation of the lyrics of this song.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Kyun Nasha Tera Hoya Hoya |
| 🎤 Singer | Talwiinder |
| ✍🏻 Lyrics | Talwiinder |
| 🎶Music | Vision |
| 🏷️Label | Talwiinder |
Kyun Nasha Tera Hoya Hoya Lyrics English Translation – Talwiinder
Kyun Nasha Tera Hoya Hoya,
Why am I so intoxicated by you?
Mere Dil Nu Ki Hoya, Kyun Firda Ae Khoya,
What has happened to my heart? Why does it keep wandering lost?
Kyun Tere Te Akhan Judiyan,
Why are my eyes stuck on you?
Ki Karlugi Sadda Duniya,
What will the world do to us now?
Main Ajj Tak Kise Diyan Ni Suniyan,
I’ve never listened to anyone till today.
Tu Menu Pagal Kar Jana,
You’ll drive me completely crazy.
Tere Mera Eh Afsana Dekhi Adha Reh Jana,
Our love story seems like it will remain incomplete.
Poora Karde Tu Menu, Jo Vi Mere Dil Vich Likheya,
Complete me, fulfill whatever is written inside my heart.
Pehlan Da Pata Eh Tenu,
You already knew this from the beginning.
Kyun Nasha Tera Hoya Hoya,
Why am I so drunk in your love?
Kyun Tere Te Akhan Judiyan,
Why are my eyes locked only onto you?
Ki Karlugi Sadda Duniya,
What will this world do to us anyway?
Main Ajj Tak Kise Diyan Ni Suniyan,
I’ve never listened to anyone till now.
Tu Menu Pagal Kar Jana,
You’ll make me lose my mind.
Tere Mera Eh Afsana Dekhi Adha Reh Jana,
Our story looks like it will stay unfinished.
Poora Karde Tu Menu, Jo Vi Mere Dil Vich Likheya,
Complete me, fulfill all that’s written within my heart.
Pehlan Da Pata Eh Tenu,
You already knew this before.
Tuvi Kujh Das Ja Menu, Pehlan Da Pata Ae Tenu,
Now you also tell me something—you already knew it earlier.
Tere Khat Sambe Sare, Puchhde Menu Tere Bare,
I’ve kept all your letters safe—they ask me about you.
Laune Pende Menu Lare, Jinne Ambran Vich Tare,
I have to make excuses again and again—as many as there are stars in the sky.
Thalle Le Aaun Sare, Sare Tere Ton Ware,
I’d bring all those stars down—each one I’d give up for you.
Koshish Karda Tenu Bhuljan, Jan Tere Piche Rulja, Ehi Bas Das Ja Aake,
I try to forget you, but end up wandering behind you—just come and tell me this one thing.
Kyun Nasha Tera Hoya Hoya,
Why am I so intoxicated by your love?