“Kithe Vasde Ne Lyrics Translation In English” is a soulful Punjabi song sung by Guru Randhawa. The lyrics are penned by Youngveer, and the music is composed by Mandeep Panghal. Featuring Tanya Maniktala alongside Guru Randhawa, the video is directed by Harry Singh and Preet Singh and released under Warner Music India. Let’s explore the translation of the lyrics of this song. Let’s explore the translation of the lyrics of this song.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Kithe Vasde Ne |
| 🎞️ Album/Movie | Without Prejudice |
| 🎤 Singer | Guru Randhawa |
| ✍🏻 Lyrics | Youngveer |
| 🎶Music | Ravi Singhal & Sharan Rawat |
| 🏷️Label | Guru Randhawa |
Kithe Vasde Ne Lyrics English Translation – Guru Randhawa
Jo Akhiyan Ch Paani Rakhde Ne, Oh Loki Kidaan Hassde Ne
How can those who always have tears in their eyes manage to smile?
Jo Dil Chon Nikaale Jande Ne, Oh Loki Kithe Vassde Ne
Where do those who are removed from someone’s heart find a place to stay?
Ohna Nu Khaali Khaali Kyun Lagda, Saara Jahaan Te Saara Aasmaan
Why does the whole world and the entire sky feel so empty to them?
Allah Nu Gall Dasde Ne Oh Saari, Kise Nu Na Jo Dassde Ne
They tell God everything—things they don’t share with anyone else.
Jo Akhiyan Ch Paani Rakhde Ne, Oh Loki Kidaan Hassde Ne
How can those who always have tears in their eyes manage to smile?
Jo Dil Chon Nikaale Jande Ne, Oh Loki Kithe Vassde Ne
Where do those who are removed from someone’s heart find a place to stay?
Dil Todan Waleyan Kolon Kade Saza Ni Puchhi Di
Those who break hearts are never asked about the consequences of their actions.
Te Chhad Jaaan Wale Ton Kade Wajah Ni Puchi Di
And those who choose to leave are never asked for a reason.
Jo Aakhri Saah Te Hove Ohda Haal Ni Puchida
One should never ask about the well-being of someone who is counting their final breaths.
Kisein Aahique Nu Judayiyan Wala Saal Ni Puchida
One should never ask a lover about the specific year of their separation.
Saal Ni Puchhida
No one ever asks about such a year.
Oh Hass-Hass Jar Jande Ne, Sadaa Jo Lokki Tanne Kasde Ne
They endure the constant taunts of people with a smile.
Jo Akhiyan Ch Paani Rakhde Ne, Oh Loki Kidaan Hassde Ne
How can those who always have tears in their eyes manage to smile?
Jo Dil Chon Nikaale Jande Ne, Oh Loki Kithe Vassde Ne
Where do those who are removed from someone’s heart find a place to stay?
VIDEO SONG