“Kashish Lyrics Translation In English” is a captivating Hindi song sung by Ashish Bhatia and Omkar Singh. The music for this captivating track “Kashish” has been given by Nishit Basumatary, with heartfelt lyrics penned by Omkar Singh & Ashish Bhatia. The music video for Kashish has been skillfully directed by Ashish Bhatia. Let’s explore the translation of the lyrics of this song.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Kashish |
| 🎤 Singer | Ashish Bhatia, Omkar Singh |
| ✍🏻 Lyrics | Omkar Singh & Ashish Bhatia |
| 🎶Music | Nishit Basumatary |
| 🏷️Label | Ashish Bhatia |
Kashish Lyrics English Translation – Ashish Bhatia | Omkar Singh
Uski Aankhon Mein Fayla Kajal
The kohl spreads beautifully in her eyes,
Baaton Se Karti Ghayal
Her words wound like arrows,
Saanson Mein Uska Hi Hai Naam
Her name is the only one in my every breath,
Meri Neendein Udi Hai Jab Se
My sleep has vanished ever since
Tu Aa Gayi Jeevan Mein
You entered my life,
Roshan Kar De Tu Mujhko Aaj
Light me up today with your presence.
Uski Aankhon Mein Fayla Kajal
The kohl spreads beautifully in her eyes,
Baaton Se Karti Ghayal
Her words wound like arrows,
Saanson Mein Uska Hi Hai Naam
Her name is the only one in my every breath,
Meri Neendein Udi Hai Jab Se
My sleep has vanished ever since
Tu Aa Gayi Jeevan Mein
You entered my life,
Roshan Kar De Tu Mujhko Aaj
Light me up today with your presence.
Maana Kabhi Kabhi Had Se Guzar Jaata Hoon Tere Pyaar Mein
I admit, sometimes I cross all limits in your love,
Maana Kabhi Kabhi Had Se Guzar Jaata Hoon Tere Pyaar Mein
Yes, sometimes I go too far in loving you.
Yeah, Maine Bandiyan To Bahut Saari Dekhi
Yeah, I’ve seen many girls,
Par Tere Jaisi Ek Bhi Ni Aaj Ke Zamaane Mein
But not a single one like you in today’s world,
Bhi Pyaar Kare Fake Ni Baby Uske Baal Jaise
Even love is fake now, like her flowing hair,
Lahar Sunaami Ki Ruhaaniyat Se Rubaru Karaati
She brings me face to face with the soulfulness of a tsunami wave,
Mujhe Devi Si Sunaati Story Apni Bachpan Ki
Like a goddess, she tells me stories from her childhood,
Bravery Ki Dil Se Hai Bacchi Wo Harkatein Hain
She’s a brave-hearted child at heart—her acts are pure and wild,
Crazy Si Kuch Aisi Si Kashish Un Mein Ki Kaise
There’s such a crazy charm in her—how could I not fall?
Na Fase Hum Bane Aashiq Deewa
I got trapped—we became mad lovers.
Teri Ada Pe Pagal
I go crazy over your charm,
Hum Sharaabi Ban Gaye Shayar
I turned from a drunk into a poet,
Teri Ada Pe Pagal
Madly drawn to your grace,
Hum Sharaabi Ban Gaye Shayar
A poet born out of intoxication and love,
Tere Jism Ki Ye Khushboo
This fragrance of your body,
Jab Itar Se Mil Jaaye
When it mingles with perfume,
Bin Piye Lad Khadaane Lagu
I start stumbling without even drinking,
Mujhe Yun Madhhosh Kar Jaaye
You intoxicate me like this.
Uski Aankhon Mein Fayla Kajal
The kohl spreads beautifully in her eyes,
Baaton Se Karti Ghayal
Her words wound like arrows,
Saanson Mein Uska Hi Hai Naam
Her name is the only one in my every breath,
Meri Neendein Udi Hai Jab Se
My sleep has vanished ever since
Tu Aa Gayi Jeevan Mein
You entered my life,
Roshan Kar De Tu Mujhko Aaj
Light me up today with your presence.
Uski Aankhon Mein Fayla Kajal
The kohl spreads beautifully in her eyes,
Baaton Se Karti Ghayal
Her words wound like arrows,
Saanson Mein Uska Hi Hai Naam
Her name is the only one in my every breath,
Meri Neendein Udi Hai Jab Se
My sleep has vanished ever since
Tu Aa Gayi Jeevan Mein
You entered my life,
Roshan Kar De Tu Mujhko Aaj
Light me up today with your presence.
Maana Kabhi Kabhi Had Se Guzar Jaata Hoon Tere Pyaar Mein
I admit, sometimes I cross all limits in your love,
Maana Kabhi Kabhi Had Se Guzar Jaata Hoon Tere Pyaar Mein
Yes, sometimes I go too far in loving you.