Jeena Jeena Lyrics Translation In English: The song is sung by Atif Aslam, and has music by Sachin Jigar while Dinesh Vijan and Priya Saraiya have written the Jeena Jeena Lyrics. The music video of the Jeena Jeena song is directed by Sriram Raghavan, and it features Varun Dhawan, Nawazuddin Siddiqui, Yami Gautam, Huma Qureshi, Vinay Pathak, Radhika Apte, and Divya Dutta. Let’s explore the translation of the lyrics of this song.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Jeena Jeena |
| 🎞️ Album/Movie | Badlapur |
| 🎤 Singer | Atif Aslam |
| ✍🏻 Lyrics | Dinesh Vijan & Priya Saraiya |
| 🎶Music | Sachin-Jigar |
| 🏷️Label | Eros Now Music |
Jeena Jeena Lyrics English Translation – Badlapur | Atif Aslam
Dahleez Pe Mere Dil Ki Jo Rakhe Hain Tune Qadam
The moment you stepped onto the threshold of my heart…
Tere Naam Pe Meri Zindagi Likh Di Mere Hamdam
I’ve written my life in your name, my beloved.
Haan Seekha Maine Jeena Jeena Kaise Jeena
I have come to know how life is meant to be lived.
Haan Seekha Maine Jeena Mere Hamdam
Yes, I’ve learned to live, my beloved.
Naa Seekha Kabhi Jeena Jeena Kaise Jeena
I never knew how to live—what living truly meant.
Naa Seekha Jeena Tere Bina Hamdam
I never learned to live without you, my beloved.
Dahleez Pe Mere Dil Ki Jo Rakhe Hain Tune Qadam
The moment you stepped onto the threshold of my heart…
Tere Naam Pe Meri Zindagi Likh Di Mere Hamdam
I’ve written my life in your name, my beloved.
Haan Seekha Maine Jeena Jeena Kaise Jeena
I have come to know how life is meant to be lived.
Haan Seekha Maine Jeena Mere Hamdam
Yes, I’ve learned to live, my beloved.
Naa Seekha Kabhi Jeena Jeena Kaise Jeena
I never knew how to live—what living truly meant.
Naa Seekha Jeena Tere Bina Hamdam
I never learned to live without you, my beloved.
Sachchi Si Hain Ye Tarifein Dil Se Jo Maine Karin Hain
These praises I’ve spoken of you are true — spoken straight from my heart.
Sachchi Si Hain Ye Tarifein Dil Se Jo Maine Karin Hain
These praises are sincere — spoken straight from my heart.
Jo Tu Milaa To Saji Hai Dunia Meri Hamdam
Ever since I found you, my world has become beautiful, my beloved.
Ho Aasmaan Mila Zameen Ko Meri
Heaven has united with my earth.
Aadhe-Aadhe Poore Hain Gham
All my sorrows feel complete—now shared between us.
Tere Naam Pe Meri Zindagi Likh Di Mere Hamdam
I’ve written my life in your name, my beloved.
Haan Seekha Maine Jeena Jeena Kaise Jeena
I have come to know how life is meant to be lived.
Haan Seekha Maine Jeena Mere Hamdam
Yes, I’ve learned to live, my beloved.
Naa Seekha Kabhi Jeena Jeena Kaise Jeena
I never knew how to live—what living truly meant.
Naa Seekha Jeena Tere Bina Hamdam
I never learned to live without you, my beloved.