“Jaalakaari Lyrics Translation In English” from the movie Balti is a new Malayalam song. Sung by Sai Abhyankkar & Sublahshini. The music video stars Shane Nigam and Preethi Asrani, directed by Unni Sivalingam. Released under Think Music. Let’s explore the translation of the lyrics of this song.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Jaalakaari |
| 🎞️ Album/Movie | Balti |
| 🎤 Singer | Sai Abhyankkar, Sublahshini |
| ✍🏻 Lyrics | Vinayak Sasikumar |
| 🎶Music | Sai Abhyankkar |
| 🏷️Label | Think Music |
Jaalakaari Lyrics English Translation – Balti | Sai Abhyankkar
Girl, you are the shade I seek
When the burning summer sun
Dries me and I begin to wither
Your heart is pure gold,
Sweet as honey in every drop
From afar, I long to taste it.
In the gentle breeze,
Your hair dances like silk
Will you let it fall over me,
My love, my dearest one?
Who are you,
Even if I never know your name or place
This longing will still burn within me.
Face to face, here and now.
Enchantress,
Magical enchantress,
You touched my heart
With the gaze of your shining eyes.
When you come close, I overflow.
When you stay, I melt for days.
When you leave, I wander like a wave…
Yet, I will love you till the very end.
Enchantress,
Magical enchantress,
You touched my heart
With the gaze of your shining eyes.
When you come close, I overflow.
When you stay, I melt for days.
When you leave, I wander like a wave…
Yet, I will love you till the very end.
At dawn’s first light,
Hand in hand we’ll rise,
Wandering together, seeking the sacred grove of love.
If tonight you gift me your grace,
I will sink into the garden of your flower-soft hair,
Resting, calm as bronze, beside you.
By the river where waters gleam like mirror,
We linger as rainbows bloom in silence,
Bound forever, together as one.
When the chariot wheels turn on the tenth day,
Our voices will carry only the mantra of love,
Whispered low, endless, for us alone.
And hidden from every gaze,
In the secret world of two hearts,
We shall dissolve into one.
Enchantress,
Magical enchantress,
You touched my heart
With the gaze of your shining eyes.
When you come close, I overflow.
When you stay, I melt for days.
When you leave, I wander like a wave…
Yet, I will love you till the very end.
Enchantress,
Magical enchantress,
You touched my heart
With the gaze of your shining eyes.
When you come close, I overflow.
When you stay, I melt for days.
When you leave, I wander like a wave…
Yet, I will love you till the very end.