A2ZLyricsTranslation presents the “Dhun Lyrics Translation In English,” a heartfelt Hindi song from the movie Saiyaara. It is sung by Arijit Singh and composed by Mithoon. The song has emotional lyrics and a beautiful melody. The music video features Ahaan Panday and Aneet Padda, and it is directed by Mohit Suri. Let’s explore the translation of the lyrics of this song.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Dhun |
| 🎞️ Album/Movie | Saiyaara |
| 🎤 Singer | Arijit Singh |
| ✍🏻 Lyrics | Mithoon |
| 🎶Music | Mithoon |
| 🏷️Label | YRF |
Dhun Lyrics English Translation – Arijit Singh | Saiyaara
Shoharatein To Nahi Hai Mili
I haven’t gained any fame.
Na Rahees Hu Mai Bada
Nor am I a man of great wealth.
Jaib Me Hai Nahi Kucch Magar
There’s nothing in my pocket, but…
Aas Hai Jo Woh Sun Le Zara
Please listen, at least, to the hope I carry.
Tere Is Dil Ko Churane Ke Liye Hai Yahi Ek Dhun
This is the only tune I hum — to steal your heart.
Sanam Ko Apna Banane Ke Liye Hai Yahi Ek Dhunn
This is the only tune to make my beloved mine.
Hai Yahi Ek Tune
This song…
Jab Bhi Barsaat Aaye Palkon Mein Dhaank Lunga
Whenever it rains, I’ll shield you with my eyelids.
Na Kami Koyi Khalegi Tujhe Itna Pyaar Dunga
You’ll never feel a lack — I’ll love you that deeply.
Chaand-Taare Le Aauun Hai Ye To Mumkeen Nahi
Bringing you the moon and stars — that may not be possible.
Par Vaada Hai Ye Kasam Se Tere Saath Main Rahoonga
But I swear this promise — I’ll always stay by your side.
Tere Saath Main Rahoonga
I’ll stay with you, always.
Ye Main Daawa Nahi Kar Raha Koi Taj Mahal Hai Mera
I don’t claim that I own some grand Taj Mahal.
Naam Ki Chand Deewaarein Hi Jinko Hi Ghar Mein Kehta Raha
Just a few walls with a name — that’s what I’ve always called home.
Tere Iss Ghar Ko Sajane Ke Liye Hai Yahi Ek Dhun
To adorn this home of yours, this is the only melody I have.
Hai Yahi Ek Dhun
Yes, this is the only tune.
Ho Oo Ooo.. Ek Dhun
Ho oo ooo… one melody.
Ho Oo Ooo.. Ek Dhun
Ho oo ooo… one tune.
Tere Is Dil Ko Churaane Ke Liye Hai Yahi Ek Dhun
This is the only melody to steal your heart.
VIDEO SONG