“Bum Bum Bole Lyrics Translation In English” sung by Shaan and Aamir Khan from the movie Taare Zameen Par. This motivational song is written by Parsoon Joshi, and the music is composed by Shankar-Ehsaan-Loy. Let’s explore the translation of the lyrics of this song.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Bum Bum Bole |
| 🎞️ Album/Movie | Taare Zameen Par |
| 🎤 Singer | Shaan, Aamir Khan |
| ✍🏻 Lyrics | Prasoon Joshi |
| 🎶Music | Shankar Mahadevan |
| 🏷️Label | T-Series |
Bum Bum Bole Lyrics English Translation – Taare Zameen Par
Chaka Raka Chi Chai Cho Chaka Lo Rum
(Funny musical words)
Gando Vando Laka Raka Tum
(Funny musical words)
Akko Takko Iddi Giddi Giddi Go
(Funny musical words)
Iddi Pai Vidi Pai Chiki Chaka Cho
(Funny musical words)
Gili Gili Mal Sulu Sulu Mal
(Funny musical words)
Maka Naka Huku Buku Re
(Funny musical words)
Tuku Buku Re Chaka Laka
(Funny musical words)
Bikko Chikko Sili Sili Sili Go
(Funny musical words)
Bagad Dum Chagad Dum Chiki Chaka Cho
(Funny musical words)
Dekho Dekho Kya Woh Ped Hai
Look, look — is that a tree?
Chadar Ode Ya Khada Koi
Is it something covered with a sheet, or is someone standing there?
Dekho Dekho Kya Woh Ped Hai
Look again — is that really a tree?
Chadar Ode Ya Khada Koi
Is it something covered with a sheet, or is someone standing there?
Baarish Hai Ya Aasmaan Ne Chod Diye Hai Nal Khule Kahin
Is it really raining, or has the sky just turned on a tap from above?
Hum Jaise Dekhe Yeh Jahaan Hai Waisa Hi Jaisi Nazar Apni
The world appears to us just the way we want to see it.
Khul Ke Sochein Aao
Come, let’s think freely and openly.
Pankh Zara Phailaao
Spread your wings a little.
Rang Naye Bikhrao
Scatter new colors everywhere.
Chalo Chalo Chalo Chalo
Come on, come on, let’s go!
Naye Khwaab Bun Le
Let’s weave new dreams.
Sa Pa (Sa Pa) Dha Re Dha Re Ga Re Ga Re
Ga Ma Pa Sa Ga Ma Pa Sa
(Sargam)…
Bum Bum Bum Bum Bum Bum
Bum Bum Bum BoleBum Bum Bum Bole
Swing along and shake a leg…
Hey Bum Chik Bole Bum Chik Bole
Swing along and shake a leg…
Arre, Masti Mein Dole Masti Mein Dole
Have lots of fun,
Bum Bum Bole,Masti Mein Dole
Swing along and have lots of fun,
Bum Bum Bole,Masti Mein Tu Dol Re Hey
Swing along and you have lots of fun,
Bum Bum Bole,Masti Mein Dole….
Swing along and have lots of fun,
Bum Bum Bole,Masti Mein Tu Dol Re Hey
Swing along and you have lots of fun…
Bhala Machliya Bhi Kyun Udti Nahin
Why don’t fish fly too, after all?
Aise Bho Socho Na
Hey, don’t think like that!
Socho Sooraj Roz Nahaye
What if the sun takes a bath every day?
Ya Baal Bhigoke Yeh Budhoo Banaye Hume
And drips water from its hair just to fool us like idiots?
Yeh Saare Taare Timtimaye
Do all these stars twinkle so sweetly…
Ya Phir Gusse Mein Kuch Badbadate Rahein
…or are they actually grumbling angrily up there?
Khul Ke Soche Aao
Come, let’s think openly,
Pankh Zara Phailao
Spread your wings,
Rang Naye Bikhrao
Spread new colours,
Chalo Chalo Chalo Chalo
Come on now…
Naye Khwaab Bhun Le
Let’s weave new dreams,
O Rat Rat Ke Kyon Tanker Full
Hey, why keep cramming and filling your brain like a water tanker?
Tanker Full Tanker Full
Completely full — like a bursting tanker!
Aankhein Band To Dabba Gul
If your eyes are shut, your mind-box is useless!
(Oye Dabba Gul Dabba Gul)
(Hey, the box is empty — nothing inside!)
Oya Band Darwaze
Hey you — those closed doors…
(Khol Re Khol Re Khol Re)
Open them! Open them wide!
Ho Jaa Bindaas Bol Re
Be fearless — speak up freely!
(Bol Bol Bol Bol Re)
Speak! Speak! Speak your mind!
Main Bhi Hoon (Main Bhi Hoon)
I’m here too (Yes, I’m here!)
Tu Bhi Hai (Tu Bhi Hai)
And you’re here too (You too are here!)
Main Bhi Tu Bhi Hum Sab Mil Ke
You, me, and all of us together…
Bum Chik Bum Bum Chik Bum Bum Chik…
Bum-chik beats — let’s groove and have fun!
Bum Bum Bum Bum Bum Bum
Boom! Boom! Boom! (pure joy and rhythm)
Bum Bum Bole, Masti Mein Dole…
Boom boom, let happiness sway us all!
Aisi Rangon Bhari Apni Duniya Hai Kyun
Why is our world so full of colors?
Socho To Socho Na
Just think about it — really think!
Pyar Se Chun Ke In Rangon Ko
With love, someone carefully picked these colors…
Kisi Ne Sajaye Hai Ye Sansar Hai
…and decorated this world so beautifully.
Jo Itni Sundar Apni Duniya Upar Wala Kya Koi Kalakaar Hai
Our world is so lovely, it feels as if God is an artist.
Khul Ke Sochein Aao
Come, let’s think freely and openly.
Pankh Zara Phailaao
Spread your wings a little.
Rang Naye Bikhrao
Scatter new colors everywhere.
Chalo Chalo Chalo Chalo
Come on, come on, let’s go!
Bum Bum Bole,Masti Mein Dole…
Oye Bum Bum Bole
Boom boom, let happiness sway us all!