“Badnam Lyrics Translation In English“– Mankirt Aulakh’s Latest Punjabi Song on how people make one infamous when he touches the age of 18. The song has music produced by DJ Flow, while the lyrics are penned by the one and only Singga. The music video is directed by Sukh Sanghera. Let’s explore the translation of the lyrics of this song.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Badnam |
| 🎤 Singer | Mankirt Aulakh, DJ Flow |
| ✍🏻 Lyrics | Singga |
| 🎶Music | DJ Flow |
| 🏷️Label | Speed Records |
Badnam Lyrics English Translation – Mankirt Aulakh
Jammeya Si Jadon Main
When I was born,
Pangude Vich Peya Si
Lying on the hinge
Ronda Vekh Bapu Ji Ne
Seeing me crying, my father.
Hatthan Vich Chakk Leya Si Oye…
took me in his arms…
Jammeya Ji Dina Ton Mahine Hunde Gaye
born and Months passed,
Yaar Huni Thode Je Kameene Hunde GayeThe
Friends group started getting more badass,
Pehli Gaal Chacha Ji Ne Kaddni Sikhayi
For the very first time, my uncle taught me how to abuse,
Pehli Gaal Chacha Ji Ne Kaddni Sikhayi
For the very first time, my uncle taught me how to abuse,
Gaalan Kadd Da Si Billa Phir Aam Ho Gaya
Then it became a norm,
(Are You Ready?)
16va Vi Tappeya
Got 16 years older,
17va Vi Tappeya (What!)
Got 17 years older,
18ve ‘Ch Munda Badnam Ho Gaya
What! During the 18s boy got defamed,
18ve ‘Ch Munda Badnam Ho Gaya
During 18s boy got defamed,
Ikk Haan Di Kudi De Nal Yaari Pai Gayi
First, fallen in love with girl close to heart.
Ikk Haan Di Kudi De Nal Yaari Pai Gayi
First, fallen in love with girl close to heart.
Dooji Chori Di Bandook Ohne Mul Lai Layi
Second, got accompanied with stolen gun.
Dooji Chori Di Bandook Ohne…
Second, got accompanied with stolen gun.
Ikk Haan Di Kudi De Naal Yari Pai Gayi
First, fallen in love with girl close to heart.
Dooji Chori Di Bandook Ohne Mull Lai Layi
Second, got accompanied with stolen gun.
Teeja Daade Aala Asla Lako Ke Paleya
Third, stored amunations secretly.
Chautha Yaar De Viah’ch Raati Neat La Gaya
Fourth, had neat during friend’s wedding night.
Yaar De Viah’ch Raati Neat La Gaya
Had neat during friend’s wedding night.
Hoye Oye… Khoon DJ De Floor Utte Khillare
Blood got spilled on DJ Floor,
Movie Bandi Si Khada Shreaam Ho Gaya
Someone recording video, with boy standing shamelessly.
16va Vi Tappeya
Got 16 yrs older,
17va Vi Tappeya (Yes!)
Got 17 yrs older,
18ve ‘Ch Munda Badnam Ho Gaya
During 18s boy got defamed.
18ve ‘Ch Munda Badnam Ho Gaya
During 18s boy got defamed.
Ho.. Ajj Kal De Javaka Vich Oo Gal Kithe
Today’s boys are not that much strong and mature,
Eh Taan Coke Diyan Botlan De Fan Aan
They’re fascinated by Coca-Cola.
DJ Flow Di Beat Wajdi Repeat
DJ Flow music runs on repeat,
Chandigarh Diyan Gaddiyan’ch Ban Aan
Banned in cars in Chandigarh,
Chandigarh Diyan Gaddiyan’ch..
Banned in cars in Chandigarh,
Haan! Koklan’ch Baaki Waale Yaar Ni Banaye
Never made immature friends,
Kade Russ Gaye Te Yaaron Kade Mann Gaye (Yes!)
One moment got upset, the other moment being pleasant,
Thane Vich Jaake Bhavein Report Likha Di
Even fill a complain at Police Satation,
Naale Kutt Gaye Te Naale Sheesha Bhann Gaye
Went for a fight, and alongside, the glass shattered.
Ho Thane Vich Jaake Bhaven Report Likha Di
Even fill a complain at Police Satation.
Naale Kutt Gaye Te Naale Sheesha Bhann Gaye
Went for a fight, and alongside, the glass shattered.
Ho Pindon Sarpanch Vi Matha Ohnū Teke Ni
Oh, the village head also bow to him.
Thokan Laga Na Singga Agga Picha Vekhe Ni
Singga doesn’t see ahead and behind while engaging in fight.
Court Te Kacheri Case Pehn Laggeya
A case has been filed in the court,
Munda 100-100 Gharon Bahar Rehn Leggeya
Boy also Start living Outside the Home.
Bille Di Dileri Mahilpur Vich Gedi
The swagger of Billa on a joyride in Maalpur,
Ohda Bullet Safari Vi Nilaam Ho Gaya
Even his Bullet Safari got auctioned.
16va Vi Tappeya
Got 16 years older,
17va Vi Tappeya (Yes!)
Got 17 years older, yes,
18ve ‘Ch Munda Badnam Ho Gaya
During the 18s boy got defamed,
18ve ‘Ch Munda Badnam Ho Gaya
During the 18s boy got defamed.