“Aasa Kooda Lyrics Translation In English“: The song is sung by Sai Abhyankkar and Sai Smriti, and has music by Sai Abhyankkar, while Sathyan Ilanko has written the Aasa Kooda Lyrics. The music video of the Aasa Kooda song is directed by Thejo Bharathwaj, and it features Sai Abhyankkar and Preity Mukundhan. Let’s explore the translation of the lyrics of this song.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Aasa Kooda |
| 🎤 Singer | Sai Abhyankkar, Sai Smriti |
| ✍🏻 Lyrics | Sathyan Ilanko |
| 🎶Music | Sai Abhyankkar |
| 🏷️Label | Think Music India |
Aasa Kooda Lyrics English Translation – Sai Abhyankkar
En Pakkam Ponavala Thedamella Muchu Thala
My heart skipped a beat, when looking for my girl.
En Thalaiku Erravilla Perra Ketka Thonna Villa
I got insane that I faltered from approaching her.
En Vekkam Theera Ena Thoonga Nenjam Thookathula
As I confronted my timidity, something kept provoking me.
Un Siripu Marra Villa Nalla Parthu Mellam Thulla
Your smile stays the same, let’s dance the night away.
En Pakkam Ponavanna Thedamella Muchu Thalla
My heart skipped a beat when looking for my man.
En Thalaikum Erra Villa Perra Ketkka Thonna Villa
I got insane that I faltered from approaching him.
Thiukku Manamae Potta Thittama, Aa!
But did the soul intervene?
Patham Thallam Poda En Vazha
I can’t take my eyes off you grooving to the beats.
Nee Pesa Light-ah Asa Kooda
Your words make me fall for you more.
Vassam Veesum Katha Thedae
Looking for the fragrance of the fresh air,
Azham Kuddida Meggam Thurida
As our love deepens, rain pours from the sky.
Nee Pesa Light-ah Asa Kooda
Your words make me fall for you more.
Vassam Veesum Thedae
Looking for the…fragrance,
Oram Sanjida Veggam Sernthida
And the two souls become intertwined.
Allollo Allum Thoovallam Thuvum
When water dances its way through, and skies drizzle down.
Kellamalae Ketallum Innum Ena Aggum
Your thoughts intrigue me, so?
Allollo Allum Thoovallam Thuvum
When water dances its way through, and skies drizzle down.
Kellamalae Ketallum Innum Ena Aggum
Your thoughts intrigue me, so?
Seramal Serrum Theeramal Theerum
The cupid strucks, for now and ever.
Modhamal Meendodum Meendodum
Love survives and will survive.
En Pakkam Ponavala Thedamella Muchu Thala
My heart skipped a beat, when looking for my girl.
En Thalaiku Erravilla Perra Ketka Thonna Villa
I got insane that I faltered from approaching her.
En Vekkam Theera Ena Thoonga Nenjam Thookathula
As I confronted my timidity, something kept provoking me.
Un Siripu Marra Villa Nalla Parthu Mellam Thulla
Your smile stays the same, let’s dance the night away.
Nee Pesa Light-ah Asa Kooda
Your words make me fall for you more.
Vassam Veesum Katha Thedae
Looking for the fragrance of the fresh air,
Azham Kuddida Meggam Thurida
As our love deepens, rain pours from the sky.
Nee Pesa Light-ah Asa Kooda
Your words make me fall for you more.
Vassam Veesum Thedae
Looking for the…fragrance
Oram Sanjida Veggam Sernthida
And the two souls become intertwined.