A2ZLyricsTranslation presents the “Tera Mera Rishta Purana Lyrics Translation In English,” a soulful Hindi song from the movie Awarapan. Sung by Mustafa Zahid, the track is composed by Pritam Chakraborty, with heartfelt lyrics penned by Sayeed Quadri. Let’s explore the translation of the lyrics of this song.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Tera Mera Rishta Purana |
| 🎞️ Album/Movie | Awarapan (2007) |
| 🎤 Singer | Mustafa Zahid |
| ✍🏻 Lyrics | Sayeed Quadri |
| 🎶Music | Pritam Chakraborty |
| 🏷️Label | Vishesh Films |
Tera Mera Rishta Purana Lyrics English Translation – Awarapan
Tera Yakin Kyon Maine Kiya Nahi
Why didn’t I believe in you?
Tujhse Raaha Kyon Juda
Why did I part ways with you?
Mujh Pe Yeh Zindagi Karti Rahi Sitam
Life kept tormenting me,
Tune Hi Di Hai Panah
It was you who sheltered me.
Tera Mera Rishta Puraana
Our bond is an old one.
Tera Mera Rishta Puraana
Your and my relationship is very old.
Tera Mera Rishta Puraana
The bond between you and me is very old.
Hai Kya Tadap Hai Hai Yeh Kaisi Saza
What is this agony? What kind of punishment is this?
Tu Kyun Mujhe Aaj Yaad Aa Gaya
Why did you come to my mind today?
Bechain Din Mere Bechain Raat Hai
My days are restless, my nights are uneasy.
Kya Main Karu Kuchh Bata
Tell me, what should I do?
Yeh Mere Paanv Hi Khud Meri Bediyaan
My own feet have become my shackles.
Uss Se Tu Mujhe Chhooda
And it was you who freed me from that.
Tera Mera Rishta Purana
Our bond is old.
Tera Mera Rishta Purana
Our bond is old.
Tera Mera Rishta Purana
Our bond is old.
Tera Mera Rishta Purana
Our bond is old.
Kya Mujh Mein Hai Shaks Woh Keh Raha
What is it in me? That person is asking.
Aa Aab Main Du Karz Tera Chuka
Come, now let me repay your debt.
Aankhen Hai Nam Meri Saasein Chubhan Meri
My eyes are moist, my breaths are painful.
Zakham Huwa Pir Haara
Once again, the wound defeated me.
Dil Ke Viraane Mein
In the desolation of my heart,
Mere Phasane Mein Tu Hi Toh Har Dum Raha
In my story, it was only you who was always there.
Tera Mera Rishta Purana
Our bond is old.
Tera Mera Rishta Purana
Our bond is old.
Tera Mera Rishta Purana
Our bond is old.
Tera Mera Rishta Purana
Our bond is old.
Oh Tera Mera Rishta Purana
Oh, our bond is old.
Oh Tera Mera Rishta Purana
The bond between you and me is very old.