“Naa Ready Lyrics Translation In English” from the Tamil Movie “LEO” is a well-loved Tamil song sung by Vijay, and this trending song features Thalapathy Vijay, Trisha. Naan Ready (Na Ready) song lyrics are penned down by Vishnu Edavan, while music is given by Anirudh Ravichander, and the video has been directed by Lokesh Kanagaraj. Let’s explore the translation of the lyrics of this song.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Naa Ready |
| 🎞️ Album/Movie | LEO |
| 🎤 Singer | Thalapathy Vijay & Anirudh Ravichander |
| ✍🏻 Lyrics | Vishnu Edavan, Asal Kolaar |
| 🎶Music | Anirudh Ravichander |
| 🏷️Label | Sony Music South |
Naa Ready Lyrics English Translation – LEO | Thalapathy Vijay
Naa Ready Dhan Varava
I am ready, shall I make an entry?
Annan Naa Erangi Varava
Shall I dare to make an entry?
Thel Kodukku Singatha Seendathapa
Don’t irritate this lion with the sting of a Scorpio!
Evan Thadathum En Route-u Marathappa
Whoever tries to obstruct my path, I will remain that way forever.
Naa Ready Dhan Varava
I am ready, shall I make an entry?
Annan Naa Thaniya Varava
Your favorite bro, shall I come solo?
Thara Nadungura Parai Adikanum Na Adathan
Till the earth quakes, beat the drum. I will dance in tune.
Veral Edukkura Thee Pandham Na Yethathan
I will light the torch in a flick between my fingers.
Pathathu Bottle Na Kudikka
A bottle of drink is not enough for me.
Andala Konda Cheers Adikka
Bring a big vessel, and let’s do cheers
Keda Vetti Kondanga Da Yen Pasi Nan Thanikka
Choose the best goat and slaughter it so that I may satisfy my hunger.
Pogayela Aruvadikku Thayarana Opponanta Kalai Eduthu
I am ready to harvest, this moment and weed out my opponent.
Thalavaliya Pokkipadhu Enga Thalayeluthu
It is our fate at stake to get rid of this headache.
Adadha Atam Potta, Katti Vechu Koni Le Katti Lorry Le Yethi
If he acts like Smart Alec, we will tie him in a sack.
Arththupoda Anupuduvom Factory Ku
Dump him in a lorry to get dissected in the factory.
Dei Ella Bluprint-u Um Theriyum, Mission Successful Ah Mudiyum
Hey, all the blueprints we know; our mission will be a success.
Idaye Vandha Unnayum Padayal Veppen Kolasamikki
If you interfere, you will also be a lamb offered to our family deity.
Adhooda Adu Sarayam Beedi Suruttu Gang La Illa Poiu Porattu
Lamb for offering, booze, cigarettes, beedi; every buddy in our gang is trustworthy.
Velayattu Pola Vela Nadathum World Wide Linkuu
As a team, we work and think sharing a worldwide link.
Eeey Ella Oorum Namma Rules Uruvadhu Da Namma Tools
Our rules hold good in every city. Don’t flick our tools to play dirty!
Aththana Peru Asaivum Ore Mari Synkuuu
We move and groove in unity; our sync is our identity.
Singles Illa Gumbal Sanda Gelichi Gelichi Kalachi Poiten
I fight world wars, not just a battle. Tired of winning every match I wrestle.
Paththavachu Pogaya Utta Power-u Kick-u In
Just one drum beat quick; sure-shot power kick!
Milaga Thatti Mutti Kulampula Kothikkuthu Par, Andha Kal Azhagu
Garnished with pepper, boils with a flavor! These limbs are so smart and saner.
Adi Thadi Vettu Kuththu Engal Samayal Vara Ada Kalanthirukku
First fight that strikes like lightning flashes into our kitchen and dining.
Kaththi Kaththi Pala Kathinga Enna Kutha Kathirukku, Adhu Dhan Kanakku
Many a knife is waiting to spear me. That’s their account to tally.
Indha Kaththi Vera Ragam Vena Sketchu Enakku Puridha Unakku
This ‘knife’ is different altogether. Don’t close my chapter. Do you get it?
Milli Ulla Ponaa Podhum Gilli Vella Varuvan Paar
If alcohol goes inside me, Gilli inside me will come out.
Milli Ulla Ponaa Podhum Gilli Vella Varuvan Paar
If alcohol goes inside me, Gilli inside me will come out.
Oorukull Enakoru Pear Irukku
I am known in town by another name, too..
Kettale Adhirum Par Unakku
You will shiver in fear hearing it, dude!
Poster Adi Annan Ready, Kondadi Koluthanum Di
Print out the poster, all-ready is your brother. Celebrate! Set it ablaze now.
Naa Ye Annan Varrar Vali Udu
Here I am! Hey, make way for our bro.
Naa Ready Dhan Varava, Annan Naa Erangi Varava
Here I am, your dear bro. Shall I come now?
Thel Kodukku Singatha Seendathapa
Don’t irritate this lion with the sting of a Scorpio!
Evan Thadathum En Route-u Marathappa
Whoever tries to obstruct my path, I will remain that way forever.
Naa Ready Dhan Varava Annan Naa Thaniya Varava
I am ready, shall I make an entry? Your favorite bro, shall I come solo?
Thara Nadungura Parai Adikanum Na Adathan
Till the earth quakes, beat the drum; I will dance in tune to your rhythm.
Veral Edukkura Thee Pandham Na Yethathan
I will light the torch in a flick of my fingers, double quick.
Pathathu Bottle Na Kudikka
A bottle of drink is not enough for me.
Andala Konda Cheers Adikka
Bring a big vessel to do cheers.
Keda Vetti Kondanga Da Yen Pasi Nan Thanikka
Choose the best goat and slaughter it so that I may satisfy my hunger.