“Enakenna Yaarum Illaye Lyrics Translation In English” from the movie/album “Aakko” released in the year 2017. The song Enakenna Yaarum Illaye was sung by Anirudh Ravichander. The music was given by Anirudh. The lyrics were penned by Vignesh Shivan.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Enakenna Yaarum Illaye |
| 🎞️ Album/Movie | Aakko |
| 🎤 Singer | Anirudh Ravichander |
| ✍🏻 Lyrics | Vignesh Shivan |
| 🎶Music | Anirudh Ravichander |
| 🏷️Label | SonyMusicSouthVEVO |
Enakenna Yaarum Illaye Lyrics English Translation – Aakko | Anirudh Ravichander
Enakenna Yaarum Illaye
I have no one except you.
Unakkathu Thona Villayae
This thought never crossed your mind.
Enakenna Yaarum Illaye
I have no one except you.
Unakkathu Thona Villayae
This thought never crossed your mind.
Kadal Thaandi Pogum Kaathali Kai Meeri Poguthae Yen Vithi
While crossing the ocean, my companion slipping away from my hands — this is my destiny.
Nagaraama Nindru Poguthae Yen Vaazhkaiyin Gathi
Like a city, my life stands still and drifts away — such is my destiny.
Kadal Thaandi Pogum Kaathali Kai Meeri Poguthae Yen Vithi
While crossing the ocean, my companion slipping away from my hands — this is my destiny.
Nagaraama Nindru Poguthae Yen Vaazhkaiyin Gathi
As if my life has come to a standstill and stayed frozen.
Paathi Kaathal Thantha Penne Meethiyum Vendum
Oh girl, who gave me only half of your love, I yearn for the rest.
Nee Pona Pinbu Enthan Manamo Iranduthaan Pogum
If you leave, my forest will turn dark and fall into decay.
Kaathiru Yendru Nee Solli Ponaal Athuvae Pothum
Tell me to wait for you and then leave, and that alone is enough for me to stay strong.
Maranthiru Yendru Nee Solli Naernthaal Uyirae Pogum
Tell me to forget you, and my life will come to an end.
Enakenna Yaarum Illaye
I have no one except you.
Unakkathu Thona Villayae
This thought never crossed your mind.
Enakenna Yaarum Illaye
I have no one except you.
Unakkathu Thona Villayae
This thought never crossed your mind.
Botha Nee Dhaane Thalladuran Naane
You are the intoxication from my drink that makes me dizzy as I walk.
Un Kaamam Vaenaamae Un Kaathal Pothumae
There’s no need for desire, for all I need is your love.
Yen Botha Nee Dhaane Thalladuran Naane
You are the intoxication from my drink that makes me dizzy as I walk.
Un Kaamam Vaenaamae Un Kaathal Pothumae
There’s no need for desire, for all I need is your love.
Kadal Thaandi Pogum Kaathali Kai Meeri Poguthae Yen Vithi
While crossing the ocean, my companion slipping away from my hands — this is my destiny.
Nagaraama Nindru Poguthae Yen Vaazhkaiyin Gathi
Like a city, my life stands still and drifts away — such is my destiny.
Kadal Thaandi Pogum Kaathali Kai Meeri Poguthae Yen Vithi
While crossing the ocean, my companion slipping away from my hands — this is my destiny.
Nagaraama Nindru Poguthae Yen Vaazhkaiyin Gathi
As if my life has come to a standstill and stayed frozen.
Paathi Kaathal Thantha Penne Meethiyum Vendum
Oh girl, who gave me only half of your love, I yearn for the rest.
Nee Pona Pinbu Enthan Manamo Iranduthaan Pogum
If you leave, my forest will turn dark and fall into decay.
Kaathiru Yendru Nee Solli Ponaal Athuvae Pothum
Tell me to wait for you and then leave, and that alone is enough for me to stay strong.
Maranthiru Yendru Nee Solli Naernthaal Uyirae Pogum
Tell me to forget you, and my life will come to an end.
Enakenna Yaarum Illaye
I have no one except you.
Unakkathu Thona Villayae
This thought never crossed your mind.
Botha Nee Dhaane Thalladuran Naane
You are the intoxication from my drink that makes me dizzy as I walk.
Un Kaamam Vaenaamae Un Kaathal Pothumae
There’s no need for desire, for all I need is your love.
Yen Botha Nee Dhaane Thalladuran Naane
You are the intoxication from my drink that makes me dizzy as I walk.
Un Kaamam Vaenaamae Un Kaathal Pothumae
There’s no need for desire, for all I need is your love.
Enakenna Yaarum Illaye
I have no one except you.
Unakkathu Thona Villayae
This thought never crossed your mind.
Enakenna Yaarum Illaye
I have no one except you.
Unakkathu Thona Villayae
This thought never crossed your mind.