“For A Reason Lyrics Translation In English” is a soulful Punjabi song sung, written, and composed by Karan Aujla, with music by the talented Ikky. Featuring Karan Aujla and Tania in the lead roles, the music video beautifully captures emotions, love, and storytelling. Directed by Agam Mann and Aseem Mann. Let’s explore the translation of the lyrics of this song.
SONG DETAILS
| 📌 Song | For A Reason |
| 🎤 Singer | Karan Aujla |
| ✍🏻 Lyrics | Karan Aujla |
| 🎶Music | Ikky |
| 🏷️Label | Karan Aujla |
For A Reason Lyrics English Translation – Karan Aujla
Tere Ton Meri Na, Nazar Lehndi
My eyes just cannot move away from you.
Tere Ton Meri Na, Nazar Lehndi
My eyes refuse to look away from you.
Hathan Te Tere Naam Di, La Laan Mehndi
I want to adorn my hands with henna bearing your name.
Hathan Te Tere Naam, La Laan Mehndi
I want to decorate my hands with henna of your name.
Puchda Main Tera Kyon Karaan?
You ask why I care so much about you?
Dhuppe Behke Kare Mainu Chhawein
Even while sitting in the scorching sun yourself, you create shade for me.
Pata Mainu Dedenga Tu Jaan
I know you would give your life for me.
Mainu Tere Naa’ Pyaar Jatta Taan
and that’s why I love you, my dear ‘Jatt’.
Jiven Tu Jatta Ve, Haaye Chahunda Mainu
The way you treasure me, my darling,
Jiven Tu Hathan Naa’, Khawaunda Mainu
The way you serve me with your own hands.
Russi Je Hovan Main, Manaunda Mainu
Whenever I am troubled, the way you reassure me.
Tahin Taan Enna Pyaar Aunda Mainu
That’s why my affection for you keeps growing.
Haq Naa’ Fade Tu Meri Baah
You have held my hand with such authority.
Kinna Sohna Lainda Naam Mera Naa
And you say my name so beautifully.
Pata Mainu Dedenga Tu Jaan
I know you would give your life for me.
Mainu Tere Naa’ Pyaar Jatta Taan
That’s why I love you, my dear Jatt,
Tere Naa’ Pyaar Jatta Taan
I’m so in love with you, my dear Jatt.
Mainu Tere Naa’ Pyaar Jatta Taan
That’s why I love you, my dear Jatt,
Tere Naa’ Pyaar Jatta Taan
I’m so in love with you, my dear Jatt,
Mainu Tere Naa’ Pyaar Jatta, Haan
Yes, that’s why I love you, my dear Jatt.
Haske Tu Theek Mera Haal Rakhda
You keep me well with your smile.
Jiven Kahan Karein, Na Sawaal Rakhda
Do exactly as I say, and never ask a question.
Chitt Naa’ Lage Taan, Naa’-Naa’ Rakhda
You keep me close to your heart.
Ve Kinna Mera Sohneya Khayaal Rakhda
Oh, my dear, you take such good care of me.
Jiven Tu Akhaan Nu Milayi Jaana
The way you meet my eyes with yours,
Nasha Ja, Nasha Ja Chadhaayi Jaana
You awaken a continuously growing joy within me.
Jiven Tu Mere Naa’, Langhaayi Jaana
The way you share your moments with me,
Nede Ton, Nede Hor Aayi Jaane
You pull me close to you every single time.
Kinna Tang Kardi Aan Haan
Even though I trouble you so much,
Mathe Te Tiyoodi Ni Jama
Not a single wrinkle ever appears on your forehead.
Pata Mainu Dedenga Tu Jaan
I know that you would give your life for me.
Mainu Tere Naa’ Pyaar Jatta Taan
That’s why I love you, my dear Jatt,
Tere Naa’ Pyaar Jatta Taan
I’m so in love with you, my dear Jatt.
Mainu Tere Naa’ Pyaar Jatta Taan
That’s why I love you, my dear Jatt,
Tere Naa’ Pyaar Jatta Taan
I’m so in love with you, my dear Jatt,
Mainu Tere Naa’ Pyaar Jatta, Haan
Yes, that’s why I love you, my dear Jatt.
Khid-Khid Hasdi, Nazar Lag Jau
I always keep smiling, hoping that no evil eye falls upon me,
Khush Enni Rehni Aan, Koi Ghami Labhde
I am very happy; I feel I should find some sorrow to balance it out.
Shaklon-Dilon Tu Inna Saaf Soorat Ae
You are very pure in both your appearance and your heart,
Ve Mainu Koi Taan Tere Te Jatta Kami Labhde
I should try to find at least one flaw in you, my dear.
Jiven Tu Sajji Nu, Sajaunda Rehna Ae
The way you keep dressing me up,
Jiven Tu Khijji Nu, Khijaunda Rehna Ae
And how you lovingly tease me whenever I am upset.
Mere Te, Geet Nu, Banaunda Rehna Ae
The way you keep writing songs about me,
Mere Te Likhe Hoye, Sunaunda Rehna Ae
And the way you keep reading your writings to me.
Aujla Tere Te Mar Jaan
Aujla, I would d-i-e for you, (A nod to the songwriter, Karan Aujla)
Mere Te Banona Tarjaan
Please keep creating melodies about me.
Pata Mainu Dedenga Tu Jaan
I know you would give your life for me.
Mainu Tere Naa’ Pyaar Jatta Taan
That’s why I adore you, my dearest Jatt,
Tere Naa’ Pyaar Jatta Taan
I love you very deeply, my dear Jatt.
Mainu Tere Naa’ Pyaar Jatta Taan
That’s why I cherish you, my dear Jatt,
Tere Naa’ Pyaar Jatta Taan
My heart belongs to you, beloved Jatt,
Mainu Tere Naa’ Pyaar Jatta, Haan
Yes, that’s why I value you so much, my dear Jaat.
VIDEO SONG