“Speak Softly Lyrics Translation In English” is a soulful Hindi song by King from his introspective album Shayad Koi Na Sune. Written and composed by King, produced by Aditya Pushkarna, and mixed/mastered by Hanish Taneja, the track explores subtle emotions through soft vocals. Let’s explore the translation of the lyrics of this song.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Speak Softly |
| 🎞️ Album/Movie | Shayad Koi Na Sune |
| 🎤 Singer | King |
| ✍🏻 Lyrics | King |
| 🎶Music | Aditya Pushkarna |
| 🏷️Label | King |
Speak Softly Lyrics English Translation – King
Main Kab Se Hi Teri Baatein Sun Raha
I’ve been listening to your words for so long.
Tera Hua
I became yours.
Main Kab Se Hi Kaali Raatein Chun Raha
I’ve been picking dark nights for so long.
Mera Sama
This is my moment.
Tu Hai Shama Jo Is Parwane Ko Bhi Na Mila
You’re the flame that even this moth couldn’t reach,
Yeh Duniya Theek-Thaak Thi Phir Tera Hi Kyun Hai Gila
This world was alright, so why is my only complaint about you?
Bas Mila Na Kabhi
But I never found you,
When I Need You The Most Meri Jaan
When I needed you the most, my love.
Yeh Duniya Door Rahi
This world remained distant.
And Nobody Close Meri Jaan
And no one stayed close, my love.
Bas Mila Na Kabhi
But I never found you.
When I Need You The Most Meri Jaan
When I needed you the most, my love.
Yeh Duniya Door Rahi
This world remained distant
And Nobody Close Meri Jaan
And no one stayed close, my love.
Meri Zindagi Kamaal Bhi Hai Par Tujhse Sawaal Bhi Hai
My life is wonderful, yet I still have questions for you.
Is Pyaar Ke Khel Kyun Meri Zindagi Behal Si Hai
Why has this game of love left my life so unsettled?
Main Jab Bhi Ise Khelta Hoon Kisi Ki Lage Chaal Si Hai
Whenever I play this game, it feels like someone else’s move
Haar Ke Khush Hota Meri Yaad To Bemisaal
Even in loss, I smile—your memory is unmatched.
Kya Teri Lagi Nazar Mujhe
Did your evil eye fall on me?
Main Tujhe Bhool Na Saka
I couldn’t forget you.
Kyun Maine Khud Se Kar Liye Itne Sawaal
Why did I start questioning myself so much?
Bas Mila Na Kabhi
But I never found you.
When I Need You The Most Meri Jaan
When I needed you the most, my love.
Yeh Duniya Door Rahi
This world stayed away,
And Nobody Close Meri Jaan
And nobody was close, my love.
Bas Mila Na Kabhi
But I never found you,
When I Need You The Most Meri Jaan
When I needed you the most, my love.
Yeh Duniya Door Rahi
This world remained distant.
And Nobody Close Meri Jaan
And no one was close, my love.