A2ZLyricsTranslation presents the “Tera Mera Safar Lyrics Translation In English,” a captivating Punjabi song sung by Juss, with music composed by MixSingh. The lyrics of the song were written by Juss himself. The music video for this new track was directed by Shera. Let’s explore the translation of the lyrics of this song.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Tera Mera Safar |
| 🎤 Singer | Juss |
| ✍🏻 Lyrics | Juss |
| 🎶Music | MixSingh |
| 🏷️Label | MixSingh |
Tera Mera Safar Lyrics English Translation – Juss
Nawa Nawa Pair Paaya Ishqey De Shehar Payea
I stepped with new feet into the city of love.
Kuj Vi Pta Ni Menu Subha Ke Eh Pehr Ayea
I don’t even know whether it’s morning or what hour it is.
Pehla Pehla Dar Lgaa Khud Nu Mai Gair Paaya
For the first time, I felt scared—felt like a stranger to myself.
Tu Hath Fadya Te Saah Menu Fer Ayea
But you held my hand and I could breathe again.
Je Hoje Koi Gunah Do Glla Lyi Sunah
If I ever make any mistake, then you must scold me.
Raah Ch Tu Shdi Na Mai Jayugi Kidhr
Just don’t leave me on this path, or I’ll be lost.
Tera Mera Safar Reha Hai Jo Gujar
You and I — the way we are on this journey of love…
Mjaa Ta Aa Reha Utto Lgii Jawe Darr
I am enjoying it, but deep down, I’m also feeling anxious.
Safra Te Aangiya Bhut Preshaniya
Many troubles came along the way…
Kde Kre Tu Kde Mai Kru Nadaniya
Sometimes you made silly mistakes, sometimes I did.
Ehvi Ik Hissa Hunda Vich Ni Kahaniya
Even this becomes a part of our story.
Yaad Fir Ayungiya Shutiya Nishaniya
We’ll remember even the abandoned signs later.
Oh Devi Tu Sikha, Kive Eh Chlna
O Goddess, teach us how to walk this path.
Pishe Ni Hatna ‘Jass’ Kri Tu Sabar
Don’t turn back now, Jass—be patient.
Tera Mera Safar Reha Hai Jo Gujar
You and I — the way we are on this journey of love…
Mjaa Ta Aa Reha Utto Lgii Jawe Darr
I am enjoying it, but deep down, I’m also feeling anxious.
Mehke Mehke Je Pall Ne
The moments feel fragrant and soft,
Dekhndye Sade Wll Ne
As if they are watching over us.
Raatan Ne Eyu Rushnayia
Nights have lit up with brilliance.
Chan Taare Rhe Sab Jall Ne
Even the moon and stars shine for us.
Gall Ne Lggiya Teri Meri Ruhh De Vich Vasa Hove
It feels like our talks are rooted deep in our souls.
Gam Tere Naal Te Tere Naal Hi Mera Haasa Hove
With you is my sorrow, and with you is also my joy.
Doo Tarfa Ishq Kde Vi Na Eh Ik Passa Hove
May our love always be two-sided, never one-sided.
Thoda Bhota Ki Krna Hove Te Khasaa Hove..
Even a little effort from you feels special.
Tera Jo Rasta, Mera Oh Rasta, Khuda Da Vasta Na Jayi Tu Mukar
Your path is my path—by God’s name, don’t turn away from it.
Tera Mera Safar Reha Hai Jo Gujar
You and I — the way we are on this journey of love…
Mjaa Ta Aa Reha Utto Lgii Jawe Darr
I am enjoying it, but deep down, I’m also feeling anxious.